Español

La conferencia del PCI-UNESCO se celebrará en Xiamen tras la presentación de su logotipo

La 21ª sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO se celebrará en Xiamen, provincia de Fujian, en el sureste de China, del 30 de noviembre al 5 de diciembre de 2026.

Será la primera vez que esta sesión se celebre en China. El 22 de septiembre se llevó a cabo una reunión informativa sobre la sesión en la sede de la UNESCO en París, Francia. Durante la reunión se presentó el logotipo de la conferencia, diseñado por China como país anfitrión: "La garza en vuelo". La reunión también contó con una presentación sobre Xiamen como ciudad anfitriona, junto con detalles sobre el sitio web de servicios y las actividades culturales de China.

El logotipo se inspira en una garza alzando el vuelo, tomándola como símbolo del patrimonio cultural vivo. Asimismo, reinterpreta el nombre "Xiamen" en inglés al transformar su letra inicial, la "X", en una garza en pleno vuelo.

El diseño se basa en cuatro dimensiones conceptuales: el patrimonio cultural chino, las tradiciones de Fujian, el carácter distintivo de Xiamen y la perspectiva internacional. Además, incorpora elementos del patrimonio cultural inmaterial de China, como la caligrafía china, el tallado de sellos y el recorte de papel, y combina la estética tradicional con el diseño moderno para crear una obra con profundidad y una visión amplia.

El texto en inglés emplea una caligrafía inspirada en el PCI de China, y en la esquina inferior izquierda aparece un sello rojo con la inscripción "China" en escritura de sello, lo que resalta la estética oriental y el papel de China como país anfitrión. A la derecha, el logotipo integra el característico símbolo cultural "Fu" (buena fortuna) de Fujian, que transmite deseos de prosperidad y armonía que se extienden desde China hacia todo el mundo.

En el centro aparece una garza —el ave emblemática de Xiamen—, formada creativamente a partir de la letra "X", junto a lugares emblemáticos como la Roca del Sol y las Torres Gemelas. Estos elementos evocan el encanto de la ciudad insular y simbolizan cómo el PCI trasciende montañas y mares para proyectarse hacia el mundo.

De acuerdo con las normas internacionales de comunicación, el nombre de la conferencia aparece tanto en chino como en inglés, lo que permite llegar a una audiencia global y contribuye a que el patrimonio cultural inmaterial florezca y perdure.

Concebido a partir de símbolos chinos característicos, el logotipo estará presente en todos los eventos oficiales —la ceremonia de apertura, las sesiones plenarias del comité, las reuniones de la mesa directiva, las conferencias de prensa, los foros, los eventos paralelos, los programas culturales y la serie de espectáculos "Momento de China"— para transmitir el mensaje de "una garza en vuelo, abundante buena fortuna" y expresar la cálida invitación de China a participantes de todo el mundo.


AVISO LEGAL

BBNJ Xiamen cita o comparte publicaciones de medios de comunicación con fines no comerciales, con el propósito de facilitar el intercambio de información. Dichas acciones no implican respaldo alguno respecto de la exactitud, autenticidad o legalidad del contenido original, ni reflejan la postura oficial de BBNJ Xiamen. Todos los derechos de autor y las responsabilidades legales relacionadas con el contenido compartido corresponden a sus editores y autores originales.
Si alguna persona o entidad considera que algún contenido publicado en este sitio web vulnera sus derechos e intereses legítimos, le rogamos que nos lo notifique a la mayor brevedad y por escrito, y que proporcione una explicación detallada, acompañada de la documentación de respaldo y de los fundamentos de su reclamación. Una vez recibida dicha documentación, procederemos de inmediato a eliminar o rectificar el contenido objeto de la reclamación, o a adoptar otras medidas oportunas.
La información compartida o citada puede estar sujeta a cambios o perder vigencia con el tiempo. Se recomienda a los usuarios evaluar por sí mismos la veracidad y exhaustividad del contenido. BBNJ Xiamen no se hace responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, punitivo o ejemplar que surja del uso o de la imposibilidad de usar la información o los enlaces proporcionados en este sitio web.
BBNJ Xiamen respeta los derechos de propiedad intelectual y se compromete a ofrecer servicios de contenido de alta calidad dentro de un marco legal y de cumplimiento normativo.

Copyright© www.bbnjixiamen.cn Todos los derechos reservados.

闽ICP备17027784号-5